Dengan saran dari Tim JNPR, Penny, dan Sun, pihak Ruby memutuskan untuk mencoba rencana baru. Bersama dengan Jaune, yang telah memperoleh kekebalan terhadap "Nightmare", keempatnya menyelinap ke dalam mimpi Weiss.
Menggunakan kereta yang mereka selamatkan dari White Fang, mereka dapat mendekati pusat kekaisaran.
Jaune, yang tidak terpengaruh oleh “Nightmare”, dapat bergerak bebas, melepaskan Sillies, penghuni mimpi yang dikurung oleh kekaisaran, dan berhasil mendapatkan relik baru.
Tiba-tiba, sejumlah besar Weiss kecil melompat keluar...
Episode 8 kali ini, berbicara tentang "Where You Belong" (Di Mana Anda Berada).
Kota jatuh bersama dengan Sillies yang cacat dan tentara robot yang terkena amukan serangga.
Saat situasi menjadi kacau, Nega-Weiss muncul dengan patung raksasa Nicholas, menangkap Sillies satu demi satu.