Network
Di Episode 5 sebelumnya, berjudul "Mimpi api unggun". Setelah menarik Ksatria Kekaisaran Tudor untuk dirinya sendiri, Guts seorang diri memotong hampir seratus tentara.
Casca mengobati Nyali yang terluka dengan obat yang diberikan oleh Judau.
Di bawah langit berbintang, Guts memberi tahu Casca bahwa setiap orang memiliki mimpi, tetapi dia tidak memilikinya.
Sinopsis Anime Berserk: The Golden Age Arc:
Dia hanya percaya pada pedangnya sendiri. Tanpa teman, keluarga, dan rumah untuk kembali, Guts adalah pendekar pedang kesepian yang berkeliling sebagai tentara bayaran di tanah yang terguncang oleh Perang Seratus Tahun.
Griffith, pemimpin kelompok tentara bayaran "Band of the Hawk/Kelompok Elang," mengincar Guts. Griffith, yang memiliki kekuatan memerintah yang tak terbayangkan dari penampilannya yang cantik dan ambisinya yang besar, memenangkan Guts dalam duel dan membawanya ke Band of the Hawk/Kelompok Elang untuk memenuhi mimpinya sendiri.
Saat Band of the Hawk/Kelompok Elang bertarung bersama dan ikatan mereka sebagai satu unit semakin kuat, ikatan Griffith dan Guts juga semakin dalam.
Dengan kesuksesan mereka yang berkelanjutan di medan perang, Griffith mencapai langkah pertama menuju tujuannya yang luhur: kelompok tentara bayarannya diakui sebagai pasukan penuh di Kerajaan Midland. Terlepas dari semua kesuksesan mereka, Guts mulai mempertanyakan alasannya memperjuangkan mimpi Griffith, yang, tanpa sepengetahuan Guts, ditakdirkan untuk memberikan nasib buruk pada mereka berdua.
