Network
Episode 3, sebelumnya menceritakan kelanjutan dari dimulainya operasi penaklukan kura-kura roh.
Dimana kura-kura roh tersebut muncul melanjutkan aktivitasnya di pinggiran negeri kura-kura roh, dan disitulah Naofumi berperan aktif dalam pengalihan terhadap familiar atau monster dengan menargetkan dirinya sendiri.
Lalu, Eclair dan teman-temannya pun mencoba untuk membimbing kura-kura roh tersebut ke pegunungan.
Dan Horai Ost yang dikenal akrab dengan kura-kura roh pun ikut serta bekerjasama dan bertarung dengan berbagai cara...
Baca Juga: LINK dan Sinopsis Anime A Couple of Cuckoos Episode 1 Sub Indo, Erika Amano: Jadilah Pacarku
Episode 4, kali ini menceritakan keberhasilan tim Naofumi dalam penaklukan kura-kura roh dengan menjatuhkan kepalanya.
Namun, meski kepala kura-kura roh dijatuhkan, nyatanya Ost sebagai familiar kura-kura roh yang dikenalnya masihlah hidup, dan tidak heran jika kura-kura roh itu bisa dibangkitkan kapan saja.
Pasukan Sekutu berada dalam kebutuhan mendesak, hal tersebut harus dilakukan kembali untuk reorganisasi.
Naofumi bersiap menghadapi risiko dan naik ke punggung kura-kura roh dengan beberapa teman dan mencoba mencari tahu kelemahan sebenarnya...
