CilacapUpdate.com - Lagu Ramadhan Tiba yang sebelumnya pernah populer dinyanyikan oleh Opick, kini kembali menjadi perbincangan di beberapa platform media sosial dan TikTok karena versi baru yang di-cover oleh Forysca dan Saskia.
Dalam mengikuti nuansa Ramadhan tahun ini, Forysca dan Saskia memutuskan untuk membuat cover dari lagu Ramadhan Tiba yang pernah dipopulerkan oleh Opick.
Dalam unggahan di akun Youtube mereka, Forysca dan Saskia menyampaikan terima kasih kepada para penggemar yang telah menantikan coveran mereka.
Baca Juga: Lirik Lagu 'Dendang Sahur Siti Fatimah Ya Allah' kembali Jadi Viral di TikTok!
Mereka berharap lagu Ramadhan Tiba dari Opick ini dapat menambah semarak Ramadhan bagi para pendengar mereka, dan mereka juga mengucapkan selamat berpuasa bagi semua teman-teman mereka.
Lirik lagu Ramadhan Tiba dalam coveran Forysca dan Saskia ini tersedia dalam tiga bahasa, yaitu Bahasa Indonesia, Bahasa Inggris, dan Bahasa Jepang.
Dalam lirik lagu Bahasa Indonesia, lagu ini mengisahkan tentang bulan suci Ramadhan yang penuh dengan berkah dan keberkahan.
Bulan yang diisi dengan berbagai amalan dan ibadah, serta menjadi bulan yang sangat dinanti-nanti oleh umat Islam di seluruh dunia.
Sementara itu, dalam lirik lagu Bahasa Inggris, lagu ini tetap menyampaikan pesan yang sama, yakni tentang bulan suci Ramadhan yang selalu dinantikan.
Lirik lagu ini juga menyoroti pentingnya mengisi bulan Ramadhan dengan amalan-amalan yang baik dan berkesan.
Tidak hanya itu, lagu Ramadhan Tiba versi Jepang ini juga mempunyai lirik yang khas. Dalam lirik lagu ini, terdapat banyak kata-kata yang memiliki arti yang dalam dan penuh makna.
Lirik lagu ini juga menyampaikan pesan tentang pentingnya menjalankan ibadah dengan penuh kesungguhan dan kerendahan hati.
Dalam membuat coveran dari lagu Ramadhan Tiba, Forysca dan Saskia berhasil memberikan nuansa yang berbeda dari versi aslinya. Dalam lagu coveran ini, mereka berhasil memadukan antara musik dan lirik dengan harmonis.
Melodi yang digunakan juga berhasil menggugah perasaan pendengar dan membuat mereka semakin terkesan dengan lagu ini.
Berikut Lirik Lagu Ramadhan Tiba Versi Jepang, lengkap Bahasa Indonesia dan Inggris:
ラマダン来た
Ramadan kita
Ramadhan tiba
ラマダン来た
Ramadan kita
Ramadhan tiba
ラマダン来た
Ramadan kita
Ramadhan tiba
Marhaban Ya Ramadhan
Marhaban Ya Ramadhan
Marhaban Ya Ramadhan
Marhaban Ya Ramadhan
ラマダン来た
Ramadan kita
Ramadhan tiba
ラマダン来た
Ramadan kita
Ramadhan tiba
ラマダン来た
Ramadan kita
Ramadhan tiba
Marhaban Ya Ramadhan
Marhaban Ya Ramadhan
Marhaban Ya Ramadhan
Marhaban Ya Ramadhan
ラマダン来た、
みんな笑った
Ramadan kita, minna waratta
Ramadhan tiba semua bahagia
老若も喜んでた
Rounyaku mo yorokondeta
Tua dan muda bersuka cita
一ヶ月に恵まれた
Ikkagetsu ni megumareta
Bulan ampunan bulan yang berkah
一ヶ月に赦された
Ikkagetsu ni yurusareta
Bulan terbebas api neraka
一年中がラマダンなら
Ichinenjuu ga Ramadan nara
Andaikan saja Ramadhan semua
翌月や当月もだ
Yokugetsu ya tougetsu mo da
Bulan yang tiba bulan yang ada
神様が約束された
Kamisama ga yakusoku sareta
Karena besarnya setiap pahala
Baca Juga: Lirik Lagu Terbaru Denny Caknan Kalih Welasku - Anane Mung Tresno, Musik Enak Akhir Tahun 2022
ご褒美の大きさだから
Gohoubi no ookisa dakara
Yang dijanjikan kepada kita
Marhaban Ya Ramadhan
Marhaban Ya Ramadhan
Marhaban Ya Ramadhan
Marhaban Ya Ramadhan
スフールにも褒美があった
Sufuuru ni mo houbi ga atta
Dalam bersahur ada pahala
イフタールは超素敵だ
Ifutaaru wa chou suteki da
Dalam berbuka alangkah indah
自制で言葉も注意だ
Jisei de kotoba mo chuui da
Menahan diri menahan lidah
心と目を守るんだ
Kokoro to me wo mamorunda
Menjaga hati menjaga mata
日々で偉いことしようか
Hibi de erai koto shiyou ka
Banyakkan amal hari-harinya
いっぱい褒美貰えるから
Ippai houbi moraeru kara
Pahala datang berlipat ganda
沢山の礼拝をしたら
Takusan no reihai wo shitara
Berlomba lomba untuk ibadah
世と天国で幸せだ
Yo to tengoku de shiawase da
Dunia bahagia surga nantinya
ラマダン来た
Ramadan kita
Ramadhan tiba
ラマダン来た
Ramadan kita
Ramadhan tiba
ラマダン来た
Ramadan kita
Ramadhan tiba
ラマダン来た
Ramadan kita
Ramadhan tiba
ラマダン来た
Ramadan kita
Ramadhan tiba
ラマダン来た
Ramadan kita
Ramadhan tiba
そしてどうかみんなは
Soshite douka minna wa
Dan semoga setiap jiwa
赦しを貰えた
Yurushi wo moraeta
Diberikan ampunanNya
そしてどうかみんなを
Soshite douka minna wo
Dan semoga hapus semua
罪が消し去れた
Tsumi ga keshisareta
Kesalahan setiap jiwa
Marhaban Ya Ramadhan Marhaban Ya Ramadhan Marhaban Ya Ramadhan
Marhaban Ya Ramadhan Marhaban Ya Ramadhan Marhaban Ya Ramadhan
Marhaban Ya Ramadhan Marhaban Ya Ramadhan Marhaban Ya Ramadhan
Marhaban Ya Ramadhan Marhaban Ya Ramadhan Marhaban Ya Ramadhan
Marhaban Ya Ramadhan Marhaban Ya Ramadhan Marhaban Ya Ramadhan.
Demikian ini lirik lagu Ramadhan Tiba Versi Jepang, Ramadan Kita Minna Waratta yang sedang viral di TikTok.***